Die Arbeit beschäftigt sich mit dem Abbild von Natur in der Stadt. Einige Monate bin ich mit der Kamera in der Stadt unterwegs gewesen und habe die unterschiedlichsten Orte abgesucht: Wohnungsfenster, Schaufenster, Autos, Menschen, Plätze etc. Inmitten von Stadt sind überall Repräsentationen von Natur zu finden: als schöne Gegenwelt, als Konsumartikel und Heilsversprechen, menschenbedrohliche Realität, domestizierbare Ressource, Miniatur und sentimentale Kopie, als Ersatzreligion und dekoratives Versatzstück, als virtuell-künstliche menschliche Schöpfung, als Objekt der Aneignung durch den Menschen - als Parallel-Natur nach der Natur.

The work is concerned with the image of nature in the city. For some months I walked with my camera through the city of Berlin and searched for something amongst very different places: housing windows, shop windows, cars, humans, places, non-spaces... In the midst of the city, I found that representations of nature are everywhere. They become a beautiful 'Gegenwelt', as articles of consumption and welfare promise threaten human reality and domestic resources with miniature replica and sentimental copies. Objects begin to replace a belief system with decorative pieces of mis-alignment and virtual-artificial human creations like objects of appropriation - this parallels nature after nature.

Postanschrift :
Pf 580726
10 415 Berlin
Fon & Fax : 030 - 4494221

Atelier :
Dieffenbachstr . 36
10 967 Berlin
Fon: 030 - 6922183